blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Proza & Poëzie

Boeli van Leeuwen, de spreker slijpt zijn pen

door Klaas de Groot

Halverwege de jaren tachtig van de vorige eeuw gaf Boeli van Leeuwen (Curaçao, 1922-2007) een lezing voor juristen aan de, toen nog, universiteit van de Nederlandse Antillen. Het typoscript van die lezing leverde daarna de tekst op voor een artikel in het vrijdagse bijblad Ñapa van het Curaçaose dagblad Amigoe en die tekst werd later nog twee keer gepubliceerd. De laatste keer in de verzamelbundel De taal van de aarde, onder de titel ‘De kleren van de keizer’. Het is mogelijk dat het typewerk niet van de auteur is, want van daadwerkelijk schrijven of typen hield Van Leeuwen niet zo. Liever dicteerde hij. Aan veel van de nagelaten typoscripten is echter te zien dat de schrijver vervolgens door met de hand geschreven veranderingen het papier alsnog tot een soort manuscript wist te maken. lees verder…

Kamau Brathwaite in Liviticus – like the Psalmist in Babylon; like the weeping prophet

a book review by John Robert Lee

ST. MARTIN, Caribbean (2017 )— Liviticus, published in 2017 by House of Nehesi Publishers, is a new collection that is at once a moving confessional poem, in which Kamau Brathwaite writes honestly, frankly, disturbingly on what he calls his “cultural lynching.” lees verder…

Moord in Jamaica

door Jerry Egger

Sla bladzijde negen open. Ga naar de laatste alinea. Daar vertelt Bam-Bam, lid van een gang, hoe het voelt om arm te zijn en omringd door zinloos geweld. Hij zegt: ‘Reason is for rich people. We have madness’. En die gekte zorgt ervoor dat hij naar het centrum van de stad wil gaan om een goed geklede vrouw te beroven. Niet om het geld, maar om de angst te zien in haar gezicht en haar te horen gillen, wanneer hij haar bespringt. Op dat moment wil hij haar ook vermoorden. Verder zou hij haar dan willen verkrachten voor of nadat zij gestorven is. Het maakt voor hem niet veel uit. lees verder…

New from Peekash Press

“It takes a big mind, or at least a big worldview, to write from a small space” — Marlon James lees verder…

Reeberg: nieuwe Sarnami novelle van Rabin Baldewsingh

Bij Uitgeverij Surinen is onlangs de nieuwste Sarnámi novelle verschenen van de hand van schrijver, dichter en politicus Rabin S. Baldewsingh (Suriname, 1962): Reeberg is de titel. Baldewsingh is de meest actieve Sarnámi schrijver van dit moment en heeft na zijn debuut in 1984 (Stifá) inmiddels 9 Sarnámi titels op zijn naam staan. Hij heeft inmiddels 3 novelles, 1 verhalenbundel en 5 gedichtenbundels gepubliceerd; Sarnámi gedichten met vertalingen in het Nederlands. Verder heeft hij ook een Nederlandstalige gedichtenbundel op zijn naam staan. lees verder…

Aruba: synergie van literatuur en taal

Van 22 tot en met 24 november is op de universiteit van Aruba een dubbelconferentie gehouden. Voor Suriname waren er vier mensen aanwezig: Helen Chang, Diana Menke, Jerry Dewnarain en Hilde Neus. Zo waren er de Cross over-bijeenkomst over literatuur en de Caran-bijeenkomst. Caran is het Caribisch platform voor Neerlandici, dat financieel wordt ondersteund door de Nederlandse Taalunie. De voormalige West, bestaande uit de Boven- en Benedenwindse Eilanden én Suriname, komen bij elkaar om de positie van het Nederlands in de verschillende gebieden te bespreken en een bijdrage te leveren aan de uitstippeling van beleid. lees verder…

Afscheid van de koningin gedigitaliseerd

Afscheid van de koningin, de tweede roman van Frank Martinus Arion uit 1975, is nu door de DBNL integraal digitaal beschikbaar gesteld. lees verder…

Colson Whitehead in Rotterdam

Mijn naam is Ernest van der Kwast. Ik ben schrijver en programmamaker, en presenteer in Rotterdam het literatuurprogramma Boek & Meester. Op 5 december a.s. is de Amerikaanse schrijver Colson Whitehead te gast in Arminius. Heel graag wil ik u uitnodigen voor deze avond, ook in de hoop dat u wilt deelnemen aan het publieke gesprek na de voordracht van Colson Whitehead. lees verder…

Meld je aan voor de Dag van de Bellettrie: een dag voor schrijvers over schrijven

Op vrijdag 8 december a.s. vindt in Boom Chicago in Amsterdam voor het eerst de Dag van de Bellettrie plaats. Deze bijeenkomst voor schrijvers over schrijven gaat in op zowel de creatieve als de praktische kanten van het schrijven. Vijf vooraanstaande auteurs spreken over hun schrijverschap en gaan hierover de dialoog aan met de zaal.Daarnaast worden de Charlotte Köhler Prijs en het Charlotte Köhler Stipendium uitgereikt. lees verder…

In Memoriam Boeli 2007 – 2017

door Ana van Leeuwen

DIT VERHAAL, en vele varianten daarvan, hielden mij al tijden bezig. In het hoofd, ÁLTIJD in het hoofd, het brein dat maar doordenkt en denkt en denkt: daarin wemelde het van de ideeën; niet op papier, op papier lijkt alles zo definitief; in het hoofd verandert er steeds van alles en dat mag en dat kan, dat HOORT zo: in MIJN hoofd althans: dat was mijn ambivalente houding met betrekking tot het schrijven van een In Memoriam voor mijn vader, Boeli van Leeuwen, naar aanleiding van zijn overlijden op 28 november 2007: 10 jaar geleden. lees verder…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter