blog | werkgroep caraïbische letteren

Bernardo Ashetu – De moeder

Eén simpel gegeven
schoot op
in deze broze dag.

Omhullend wit,
verborgen geel
als een ei.

Vuurspuwers maakten
er een lichtende
compositie van voor
de nacht en noemden
het gewiekst: de moeder.

[ongepubliceerd; uit de ongepubliceerde bundel Zoete dolk]

 

Mama Aisa, beeld van Chaim Oren, Amsterdam-Zuidoost, 1986. Foto © Michiel van Kempen

 

Open brief aan de CPNB

Deze open brief aan de CPNB, ondertekend door meer dan tweehonderd auteurs en sympathisanten, staat op 18 juni 2018 in NRC Handelsblad en De Morgen​. De brief is in korte tijd tot stand gekomen. Mocht u ook ​uw steun willen betuigen, dan kunt u op onderstaande knop klikken, of een e-mail sturen aan: openbriefcpnb [at] gmail [punt] com. Uw naam wordt dan toegevoegd aan ​onderstaande lijst. Soms gaat dat heel snel, maar soms kan het ook even duren.

(Eerder gepubliceerd in NRC Handelsblad en De Morgen)

Beste CPNB,

Afgelopen donderdag namen wij, ondergetekenden, kennis van de beslissing van de CPNB dat het thema van de Boekenweek 2019 ‘De moeder de vrouw’ wordt, en dat zowel het Boekenweekgeschenk als het Boekenweekessay door een man geschreven zal worden. Waarom, zo vragen wij, koos de CPNB voor dit thema waarin de vrouw wordt geïdentificeerd met de moeder (en niet met bijvoorbeeld de huisarts of de postbode)? En waarom koos de CPNB ervoor om uitgerekend onder dit thema twee mannen te vragen de Boekenweekuitgaven te verzorgen?

Vrouwen zijn als schrijver van de Boekenweekuitgaven structureel zwaar ondervertegenwoordigd. In twintig jaar tijd mochten van de CPNB slechts vier vrouwelijke auteurs een Boekenweekgeschenk schrijven. Het is bedroevend dat er anno 2018 nog altijd beargumenteerd dient te worden waarom vrouwen ook (niet te verwarren met als enige) graag iets zouden willen en kunnen zeggen, ook als het om vrouwen gaat.

Alleen zonen over hun moeders laten horen, sluit naadloos aan op de pijnlijke traditie die de woorden van vrouwen negeert, en anderen voor hen laat spreken. Lezers willen niet alleen weten hoe mannen tegen moeders aankijken. Ze willen ook de dochters horen, en de moeders zelf.

Als organisatie die het Nederlandse boek propageert, kunt u de feitelijke genderongelijkheid in het literaire veld en de maatschappij niet naast u neerleggen. De CPNB hoeft geen wegbereider te zijn, geen voorhoede, geen revolutionair instituut. Maar we leven in 2018.

We leken eindelijk één doel te delen: het aanbieden van een grote diversiteit aan literatuur, door een divers palet van schrijvers, voor een even divers lezerspubliek. Maar wat blijkt nu: zelfs bij het thema ‘De moeder de vrouw’ worden alle vrouwelijke auteurs in ons taalgebied overgeslagen.

We doen twee aanbevelingen voor de Boekenweek 2019: Ten eerste dat u – naast het reeds geplande geschenk en essay – gratis een bundel aanbiedt, waarin vrouwen en mannen in essays, gedichten en romanfragmenten aan het woord komen over moeders en moederschap.

U zou, ten tweede, ook kunnen overwegen twee essays te laten schrijven over het gedicht ‘Moeder’ van Vasalis, één door een vrouwelijke en één door een mannelijke auteur.

Bijke Aarts, Bette Adriaanse, Jan van Aken, Wiljan van den Akker, Astrid Alben, Ernst van Alphen, Karin Amatmoekrim, Jan Willem Anker, Dr. Hans Anten, Orli Austen, Arita Baaijens, Joost Baars, Marein Baas, Barnita Bagchi, Anne Becking, Esther op de Beek, Neske Beks, Bas Belleman, Abdelkader Benali, Sunny Bergman, Marjan Berk, J. W. (Hans) Bertens, Hanna Bervoets, Stephan Besser, Aliefka Bijlsma, Alfred Birney, Henk Blanken, Lilian Blom, Elleke Boehmer, Bianca Boer, Britta Böhler, Mark Boog, Lucette ter Borg, Monica Boschman, Beitske Bouwman, Frank Brandsma, Monique van Brandwijk, Anneke Brassinga, Marc Brester, Corina Breukink- Prosper, K. Brillenburg Wurth, Anne Broeksma, Tsead Bruinja, Maurits de Bruijn, Anna de Bruyckere, Geert Buelens, Rosemarie Buikema, Monique Burger, Piet Calis, Bart Chabot, Maghiel van Crevel, Maria van Daalen, De Nieuwe Oost, Wintertuin, Ellen Deckwitz, Nikki Dekker, Jeroen Dera, Willem Tieske Derks, Feike Dietz, Yra van Dijk, Adriaan van Dis, Daan Doesborgh, Kees van Domselaar, Mirthe van Doornik, Maarten Doorman, Bart FM Droog, Irwan Droog, Peter van Druenen, Hanneke van Eijken, Anna Enquist, Femke Essink, Edwin Fagel, F.J.M de Feijter, Eelco Ferwerda, Mira Feticu, Anne Folkertsma, Gaston Franssen, Dennis Gaens, Clarice Gargard, Megan M. Garr, Johanna Geels, Hélene Gelens, Annemieke Gerrist, Merlijn Geurts, Elke Geurts, Vivian de Gier, Anton de Goede, Saskia Goldschmidt, Babs Gons, Ortwin de Graaf, Amarantha Groen, Marieke Groen, Lolies van Grunsven, Theo d’Haen, Laurens Ham, Erik Jan Harmens, Sanneke van Hassel, Mariëtte Haveman, Marjolijn van Heemstra, Daphne de Heer, Thomas Heerma van Voss, Margriet van Heesch, Anne-Fleur van der Heiden, A.F.Th. van der Heijden, Sylvia Heimans, Roman Helinski, Kristien Hemmerechts, Mirjam van Hengel, Joke Hermsen, Stefan Hertmans, Krijn Peter Hesselink, Ingmar Heytze, Koen Hilberdink, Rozalie Hirs, Bregje Hofstede, Klaas ten Holt, Helena Hoogenkamp, Isabel Hoving, Philip Huff, Auke Hulst, Tom Idema, Tjitske Jansen, Esther Jansma, Sasja Janssen, Toef Jaeger, Jente Jong, Maite Karssenberg, Renee Kelder, Shira Keller, Mensje van Keulen, Bernke Klein Zandvoort, Els Kloek, Ewout van der Knaap, Emily Kocken, Enne Koens, Marije Koens, Petra Kok, Emy Koopman, Klaas Knooihuizen, Josje Kraamer, Rashid Kraan, Marcella van der Kruk, Esther Kuyper, Willemijn Lamp, Anke Laterveer, Maartje Laterveer, Ilse Josepha Lazaroms, Celia Ledoux, Joke van Leeuwen, Tessa Leeuwsha, Lotte Lentes, Gerry van der Linden, Joke Linders, Paulien Loerts, Jannah Loontjens, Edith Louw, Jurgen Maas, Kiza Magendane, Jamal Mahjoub, Geert Mak, Nausicaa Marbe, Melle Maré, Renée van Marissing, Lieke Marsman, Alma Mathijsen, Marita Mathijsen, Lisanne Mathijssen, Kathy Mathys, Nicolaas Matsier, Vonne van der Meer, Frank Meester, Mariët Meester, Marie Meeusen, Eva Meijer, Aad Meinderts, Ann Meskens, K. Michel, Thomas Möhlmann, Janita Monna, Ianthe Mosselman, Bertram Mourits, Marleen Nagtegaal, Olave Nduwanje, Saskia Noort, Anousha Nzume, Merlijn Olnon, Joost Oomen, Lodewijk van Oord, Christine Otten, Willem Jan Otten, Jamal Ouariachi, Leonoor Overstegen, Diana Ozon, Monika van Paemel, Astrid Panis, Liedeke Plate, Gustaaf Peek, Herman Philipse, Sanne Pieters, Saskia Pieterse, Piet Piryns, Dieuwke van der Poel, Arie Pos, Jente Posthuma, Jan Postma, Anne Provoost, Marja Pruis, Eefje Rammeloo, Miriam Rasch, Wanda Reisel, Bram de Ridder, Matthijs de Ridder, Marieke Lucas Rijneveld, Roos van Rijswijk, Jonathan Robijn, Aafke Romeijn, Alexis de Roode, Isabelle Rossaert, Mirjam Rotenstreich, Frans Ruiter, Simon(e) van Saarloos, Annet Schaap, Elly Scheele, Cathelijn Schilder, K. Schippers, Jowi Schmitz, Erik Schumacher, Maya Shamir, Anja Sicking, Marijn Sikken, Katinka Simonse, Shantie Singh, Pauline Slot, Sarah Sluimer, Maxime Smit, Maartje Smits, A.L. Snijders, Fleur Speet, Esther Sprikkelman, Maria Stahlie, Kila van der Starre, Herman Stevens, Bianca Stigter, Daan Stoffelsen, Yentl van Stokkum, Fabian Stolk, Claudia Straatmans, Henk van Straten, Els Stronks, Sayonora Stutgard, Pieke Stuvel, Nina Targan Mouravi, Frank Tazelaar, Myrle Tjoeng, Florence Tonk, André van der Toorn, Franca Treur, Iris van der Tuin, Manon Uphoff, Anne Vegter, Lot Vekemans, Marischka Verbeek, Annelies Verbeke, Maaike Verrips, Taïs Vezo, Ivo Victoria, Sven Vitse, Maria Vlaar, Romana Vrede, Frank van Vree, Saskia de Vries, Samuel Vriezen, Jeroen Vullings, Elly de Waard, Helga Walop, Lisa Weeda, Frank Westerman, Hannah van Wieringen, Dorien de Wit, Maartje Wortel, Nelleke Zandwijk, Sophie Zijlstra, Ineke Zuidema.

Tevens ondertekend door:

Eva Bouman, Dean Bowen, Eva Cossee, Ernestine Comvalius, Charlotte van den Broeck, Ramsey Nasr, Jan Ritsema, Philip Snijder, Anna van Suchtelen, Bernard Wesseling, Eva Kelder, Anne van de Wetering, Merijn Schipper, Hester Overmars, Vicky Francken, Lars van der Werf, Kiki Coumans, Bram Ieven, Arjan de Bruine, Herman van Bostelen, Miek Smilde, Marjonne Maan, Hester Knibbe, Xavier Roelens, Han van der Vegt, Evelien Chiau, Meredith Greer, Ingeborg Honsveld, Floor Buschenhenke, Hella Peterse, Vincent van Meenen, Lisanne Snelders, Claudia van der Werf, Corina Koolen, Merit Vessies, Women’s March The Netherlands, Adinda V, Mia You, Paul Pelsser, Belle Tonk, Jolanda Kooijmans, Evelyne Shamier, Natasja van Loon, Hester van Hasselt, Jaap Robben, Griet Menschaert, Eva Hillhorst, Sarah van Binsbergen, Thijs Feuth, Richard van den Berg, Gabriëlle Jurriaans, Gerwin van der Werf, Anne van Winkelhof, Maaike Bergstra, Esther Peze, Harm Hendrik ten Napel, Raoul de Jong, Rodante van der Waal, Liza de Rijk, Anouk van der Zee, Christiaan Lomans, Marron Das, Petra de Hamer, Jolanda Pikkaart, Muis Luijten, Anne Eekhout, Aukelien Weverling, Marjan Penterman, Elianne Meijer, Marianne Driessen, Joske Janszen, Chris Haak, Arnoud Rigter, Carmen van Bruggen, Karlijn de Blecourt, Ciel Versteegh, Anneke van Wolfswinkel, Sebald van der Waal, Cindy Jansen, Dave Boomkens, Suzanne Sanders, Femke Govaart, Martijn Nieuwerf, Iduna Paalman, José Boom, Cecile Collin, Willemien Westenenk, Lans Stroeve, Laura Broekhuysen, Marianne Bauman, Darja Menkveld, Persis Bekkering, Valesca van Rees, Kim van Kaam, Elgar Snelders, Yvette Kolthof, Ingrid van der Graaf, Jarmo Berkhout, Elke Cremers, Lynn van Ewijk, Jolanda Ivonne Clément, Eeltsje Hettinga, Lauralouise Hendrix, Jirke Poetijn, Peter Verhelst, Saskia Stehouwer, MP Reitsma, Lineke van Roon, Simone Atangana Bekono, Yvonne van Rens, Manja Topper, Frances Welling, Wanda Gloude, Wilma Geldof, Lydia de Leeuw, Gaea Schoeters, Sanne van der Meij, Steffie de Vaan, Feline May, Agnes Andeweg, Maria de Gier, Dennis van de Pligt, Evelien Vos, Christoph Buchwald, Althea Browne, Usha Marhé, Rose Doolan, Maarten Inghels, Maarten Praamstra, Anouk Smies, Max Urai, Valerie Bongaarts, Nadia de Vries, Sarah Smeets, Obe Alkema, Ingebord Lesener, Henk van Renssen, Joke Huisman, Judit Neurink, Lies Aris, Eeltsje Hettinga, Mathijs Hoogenboom, Esmée van den Boom, Renée Vink, Nafiss Nia, Lies van Gasse, Martin Beversluis, Louis Stiller, Martine de Vos, Yvon Né, Nisrine Mbarki, Olga Leonhard, Larissa Schulte Nordholt, Jürgen Smit, Alfred Schaffer, Maartje Luif, Roos Versteegh, Sara Polak, Marlies Bonnike, Willemijn Tillmans, Esther Didden, Maarten van der Graaff, Mayke op ‘t Hoog, Eva van Ooijen, Marion Vredeling, Julia van Weijen, Maartje Kroonen, Anne Ferkinghoff-Koornstra, Marjolijn van Kooten, Tjadine Stheeman, Tjeerd Posthuma, Joni Schers, Hanneke van Dongen, QS Serafijn, Aly Freije, Joost Poort, Inge Boulonois, Rob Willemse, Ditte Pelgrom, Carly Everaert, Laurens van der Linde, Fabienne Janssen Lok, Merel Barends, Rob Schouten, Hannah Mars, Christa Brouwer, Tanny Dobbelaar, Nanda Roep, Diet Groothuis, Jacinta van de Ven, Ine Billenkamp, Esmee Huijten, Peter Bronsgeest, Marcel Rutten, Joni Zwart, Marieke van Ommeren, Catharina Blaauwendraad, Louis Stiller, Daphne van den Broek, Lavinia Steinfort, Thalia Ostendorf, Dimitri Kruithof, Ashley Boom, Paul M. Rigolle, Linda Veldman, Koen Stassijns, Juliet Gagnon, Nico Lippe, Heidi Koren, Lyleke Muus, Maartje Jacquet, Henk Abma, Isabelle Buhre, Anneroos Goosen, Frank van Doeselaar, Tamara Stroevelaar, Esther van der Wegen, Sofie van den Enk, Rosa Vis, Didi de Paris, Babet Hogervorst, Daniëlle Fluks, Jacco Pranti, Maritza Dubravac, Anje Romein, Bianca Sistermans, Karel ten Haaf, Marian Daems, Joëlle Daems, Valerie Schulte Nordholt, Henriëtte Verschuren, Elma Biekman, Catherine Vuylsteke, Johan Goud, Yvonne van der Werff, Barbera van Reijswoud, Shanna de Ruiter, Elfie Tromp, Roos van den Eerenbeemt, Meike Franke, Charles van den Leeuwen, Lia van Gemert, Anthonya Visser, Astrid Bamberg, Elske Schotanus, Madeleine Kukic, Jessie Rozemuller, Mirjam Boelsums, Anita Damkot, René Appel, An Kramer, Jeanet van Omme, Hannah Aalbers, Reinjan Mulder, Nick Boers, Pieter Stokkink, Ricardo Brouwer, Marie-Anne Wits, Marike Nijland, Minke Postma, Judith Uyterlinde, Nelleke Boerkoei, Els Snick, Thessa Verwolf, Karin Roos, Sacha Bastiaan, Wendy Schuchmann, Babette Straus, Lisa Rooijackers, Hans Kloos, Minke Postma, Sarah Bracke, Maartje Griffioen, Heske ten Cate, Aafke van Hoof, Michiel van Kempen, Anne Büdgen, Stefanie van der Pligt, Aafje de Roest, Annelies Lantsoght, Bastiaan Kalmeyer, Martin Knaapen, Marten Janse, Christophe Vleminckx, Esma Moukhtar, Christine Kliphuis, Miranda de Haan, Kobus Carbon, Maxine de Jong, Bodil Jurg, Mark Boningsegna, Afred Jeronimus, Charlotte van Zanten, Christely van Mourik, Ingrid Meurs, Daphne van Schaik, Maarten Sebastiaan Hol, Kester Freriks, Matty de Vries, Jan Teerstra, Filip Fokkens, Aline Douma, Lida Dijkstra, Jeemijn Scheen, Romy Winkel, Arja Veerman, Jeanette Ploeger, Jan F. Deckwitz, Marja Vuijsje, Thom van Hoek, Renske Sinkgraven, Nicole Kaandorp, Jos van Hest, Miara Fraikin, Charlotte Ehrhardt, Willem Claassen, Marije de Wit, Annette Zeelenberg, Eva Kelder, Hans Purper, Mara Verdaasdonk, Aaricia Kayzer, Mirjam Groen, Paul den Hollander, Renée Schmeetz, Sarah van Vliet, Christien Franken, Astrid Bamberg, Josha Zwaan, Froukje van der Velde, Gisèle Mambre, Frederique Heman, Welmoet Gerritsen, Johanna Jansen, Mirjam van der Puijl

 

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter