Antilliaan tussen Turken en Zwarten
door Jelle Jeensma
In een grijs verleden heb ik het al eens gememoreerd: in mijn jeugd woonde ik als Antilliaan tussen Turken en Zwarten.
Meer dan eens brengt bij zo’n zin de innerlijk politieke censor een schrikreactie teweeg. Aan het woord ‘Antilliaan’ kleeft al lang een negatieve connotatie (‘Veel jonge Antillianen zijn messentrekkers’). ‘Turken’ wordt nu rechtstreeks in verband gebracht met Erdogan-aanhangers en ‘Zwarten’ is een benaming die je beter maar helemaal niet in de mond kunt nemen – op straffe van beschuldiging van discriminatie. Net zoals het gebruik van de aanduiding ‘negers’ ‘not done’ is. In de Verenigde Staten spreken ze van ‘Afro-Amerikanen’.
Papegaaien
Maandagavond omschreef Freek de Jonge in zijn verkiezingsconférence ‘De stemming’ Antillianen gekscherend als ‘Caribbean oriented’. Als de politiek om de hoek komt kijken, loopt de taal op kousenvoeten.
Toch is er geen woord van gelogen: ik woonde als Antilliaan tussen Turken en Zwarten. Links van ons woonde de familie Zwart en rechts van ons de familie Turk. En geboren ben ik op het Caribische eiland Curaçao.
Lees hier verder op de blogspot van Jelle Jeensma
RSS
Facebook
Twitter
