blog | werkgroep caraïbische letteren

Schaamte steekt overal de kop op

door Prediker [pseudoniem TM]

Broek is [in de bundel Schaamrood] op z’n sterkst wanneer hij verhaalt over zijn eerste liefde, de geschiedenis en literatuur van de Antillen. Het is een hoofdstuk in de Nederlandse geschiedenis dat bij vele Nederlanders nauwelijks bekend is. Ja, dat Frank Martinus Arion de auteur is van Dubbelspel, dat hebben sommigen van ons op de middelbare school nog wel geleerd. Maar over literatuur in het Papiamento weten de meesten van ons hoegenaamd niets.

Wie weet bijvoorbeeld dat een van de populairste liederen van de Antillen is ontleend aan een gedicht van een antikoloniale agitator, die door de Nederlandse overheid of wat daar nog van over was gedurende de Tweede Wereldoorlog in een interneringskamp werd gestopt. Van achter het prikkeldraad bezong Pedro Pablo Medardo de Marchena zijn Curaçaose geliefde. Hoewel de kampomstandigheden door het Rode Kruis als ‘erg goed’ en hygiënisch werden omschreven, verliet De Marchena zijn gevangenschap als een geknakt mens. De Nederlandse bestuurders konden tevreden zijn: missie geslaagd.

Voor de bespreking van Schaamrood klik hier door naar de website van Sargasso, 27 november 2017.

Medardo de Marchen / foto collectie familie Abrahams, Bonaire.

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter